Williams AV DLR 400 RCH

Eigenschaften

• Digi-Wave-System bestehend aus mindestens einem Transceiver (DLT 400)
• Flexible Kombination aus Transceivern (DLT 400) und Receivern (DLR 400 RCH oder DLR 400 ALK)
• Skalierbar für unterschiedliche Veranstaltungen und Anforderungen
• Unterstützung von 1-Wege- und 2-Wege-Kommunikation
• Ideal für folgende Einsatzszenarien:
  • Geführte Touren
    • Ein oder mehrere Guides (2-Wege)
    • Mit Publikumsbeteiligung (2-Wege)
    • Ohne Publikumsbeteiligung (1-Wege)
  • Sprachdolmetschen
    • Übertragung einer oder mehrerer Sprachen an das Publikum (1-Wege)
  • Intercom-Betrieb
    • Bis zu sechs Personen können gleichzeitig sprechen
    • Weitere Teilnehmer können zuhören
  • Hörunterstützung
    • Audioverstärkung für besseres Sprachverständnis
• DLR 400 RCH: wiederaufladbarer Akku
• DLR 400 ALK: Betrieb mit Alkaline-Batterien möglich

• DLR 400 RCH DigiWave Receiver
• wiederaufladbarer Akku (integriert)

Technische Daten:

Abmessungen: 107,3 mm × 66 mm × 12,6 mm

Gewicht: 94 g inklusive wiederaufladbare Batterie

Farbe: Schwarz

Batterietyp: Lithium-Polymer mit integrierter intelligenter Ladefunktion im Transceiver; 1800 mAh

Batterielaufzeit: Bis zu 32 Std. pro Ladung bei 1-Kanal-Empfang (Rx)

Energiesparfunktion: Automatischer Schlafmodus nach 5 Minuten ohne RF-Signal von kompatiblen Geräten

Ladezeit: Ca. 5 Std.

Systemspannung: OLED: 14 VDC; RF: 5 VDC; Logik: 3,3 VDC

Betriebsfrequenzen: 2,4 GHz (ISM-Band); 2402–2476 MHz FHSS

Audio-Frequenzgang (-3 dB-Pegel):

• Intercom-Modus: 100–7.200 Hz
• Andere Modi: 100–11.500 Hz

Signal-Rausch-Abstand (SNR): 73 dB (A-bewertet)

Gesamtklirrfaktor (THD): 0,1 % (Standardlautstärke, 1 kHz)

Kopfhörerausgang: 3,5-mm-TRRS-Klinkenbuchse; 25 mW, R32 Ω

Line-Audio-Ausgang: USB-C, Pegel einstellbar

Reichweite: Bis zu 274 m (abhängig von den Umgebungsbedingungen)

Modulation: FSK

HF-Empfindlichkeit: -92 dBm

Sicherheit: 87-Bit-Verschlüsselung (300-Serie kompatibel), 87+128-Bit-Verschlüsselung, Verschlüsselungs-PIN, Sperre für Einstellungen

Anzeige: OLED

LEDs: Zweifarbig, wechselnd grüne und rote LED an der Oberseite

Ladeanschlüsse: USB-C; zwei Kontakte zur Verwendung mit CHG 412

Kompatible Geräte: DLT 400, DLT 300 (mit einigen Einschränkungen)

Betriebstemperaturbereich: -10 °C bis 45 °C

Zulassungen: FCC, Industry Canada, CE, RoHS 3, WEEE, RCM, ANATEL, KC, Giteki

Garantie: 2 Jahre Garantie auf Bauteilversagen und Herstellungsfehler; 1 Jahr auf die interne Batterie

VOB/C‑ und DIN 18299‑konformer Ausschreibungstext für Williams AV DLR 400 RCH Digi‑Wave 400 Empfänger (wiederaufladbare Version), TRIUS Pro-AV, Art.-Nr. 58.01.05

Bezeichnung der Lieferleistung
Lieferung eines drahtlosen digitalen Funk‑Empfängers Williams AV DLR 400 RCH („Digi‑Wave 400 Receiver“) inklusive wiederaufladbarem Akku, Ladeanschluss sowie technischer Dokumentation gemäß nachfolgender Leistungsbeschreibung.

Leistungsbeschreibung
1. Allgemeines
Gegenstand dieser Lieferleistung ist die Lieferung eines mobilen drahtlosen Empfangsgerätes für digitale Audiokommunikation innerhalb des Digi‑Wave 400‑Systems. Der Empfänger dient dem drahtlosen Empfang von Audiosignalen kompatibler Digi‑Wave‑Transceiver und der Ausgabe über Kopfhörer oder externe Audiogeräte.

2. Funktionale Anforderungen
a) Funk‑ und Betriebsparameter

• Frequenzbereich: 2,4 GHz ISM‑Band (2402 – 2476 MHz) mit FHSS (Frequency Hopping Spread Spectrum).
• Modulation: FSK (Frequency‑Shift Keying).
• Reichweite: Bis zu ca. 274 m im Freifeld (abhängig von Umgebungsbedingungen).

b) Audio‑Parameter

• Audiofrequenzgang (−3 dB): Intercom‑Modus ca. 100 – 7 200 Hz; andere Betriebsmodi ca. 100 – 11 500 Hz.
• Signal‑Rauschabstand (SNR): ca. 73 dB (A‑gewichtet).
• Gesamtklirrfaktor (THD): ca. 0,1 %.

c) Energieversorgung und Akku

• Batterietyp: Integrierter Lithium‑Polymer‑Akku mit intelligenter Ladeelektronik und USB‑C‑Ladeanschluss.
• Batteriekapazität/Betriebsdauer: Bis zu ca. 32 h pro Ladung bei einkanaligem Empfang.
• Ladezeit: ca. 5 h.
• Energiesparmodus: Automatischer Sleep‑Modus bei Inaktivität nach ca. 5 Minuten.

d) Schnittstellen und Anzeige

• Kopfhörerausgang: 3,5 mm TRRS‑Kopfhörerbuchse zur Ausgabe an Kopfhörer oder In‑Ear‑Hörsysteme.
• Line‑Audioausgang: Über USB‑C mit einstellbarem Pegel.
• Anzeige: OLED‑Display zur Darstellung von Betriebsstatus, Kanälen, Batteriestatus und Signalstärke.
• LED‑Indikatoren: Bi‑color‑LED zur Anzeige von Betriebszuständen.

e) Sicherheit und Verschlüsselung

• Sicherheit: Unterstützt 87‑Bit und kombinierte 87 + 128‑Bit‑Verschlüsselung inklusive PIN‑Schutz und Sperrfunktionen für Einstellungen.

f) Mechanische und Umweltparameter

• Abmessungen: ca. 107,3 mm × 66 mm × 12,6 mm.
• Gewicht: ca. 94 g inkl. Akku.
• Gehäuse: Robuster Kunststoff in Schwarz.
• Betriebstemperaturbereich: ca. −10 °C bis +45 °C.
• Zulassungen: FCC, CE, RoHS 3, WEEE, RCM, ANATEL, KC und vergleichbare nationale Prüfzeichen.

3. Lieferumfang

• Williams AV DLR 400 RCH Wireless Digital Receiver
• Integrierter Lithium‑Polymer‑Akku
• USB‑C‑Anschluss zum Laden / Ladeadapter (sofern vereinbart)
• Produkt‑ und Bedienungsdokumentation
• CE‑Konformitätserklärung und technische Datenblätter

4. Qualitäts‑ und Abnahmeanforderungen

• Lieferung fabrikneuer, serienmäßig hergestellter Geräte.
• Geräte sind vollständig funktionsgeprüft, betriebsbereit und in Originalverpackung.
• Technische Nachweise inklusive Konformitätserklärungen sind beizulegen.

GAEB‑Kurztextversion für den Williams AV Digi‑Wave 400 Rechargeable Receiver DLR‑400‑RCH, Art.-Nr. 58.01.05
Der Williams AV Digi‑Wave™ 400 Rechargeable Receiver DLR‑400‑RCH ist ein kompakter drahtloser Receiver mit wiederaufladbarem Akku für das Digi‑Wave 400 Digitale Spread‑Spectrum‑Kommunikationssystem. Er empfängt stabile 2,4‑GHz‑Funk‑Audiokanäle von kompatiblen Transceivern für Anwendungen wie Assistive Listening, Führungen, Schulungen oder Intercom‑Systeme. Durch seine lange Akku‑Betriebsdauer und intuitive Bedienung eignet er sich für professionelle Kommunikation und barrierefreie Audio‑Bereitstellung in Veranstaltungs‑ und Schulungsumgebungen.

Funktionen und Eigenschaften:

• Drahtlose 2,4‑GHz‑Digi‑Wave‑Empfangstechnik mit Spread‑Spectrum‑FHSS‑Algorithmus für robuste, störungsarme Übertragung
• Wiederaufladbarer Lithium‑Polymer‑Akku mit bis zu ca. 32 h Betriebsdauer pro Ladung
• Kompatibel mit Digi‑Wave™ 400 Transceivern (DLT‑400) und älteren Digi‑Wave‑Empfängern
• OLED‑Anzeige und multifunktionale LEDs für Kanal‑, Batteriestatus‑ und Signalstärkeanzeige
• 3,5 mm TRRS‑Kopfhörerbuchse sowie USB‑C‑Line‑Out mit einstellbarem Pegel
• Reichweite bis ca. 274 m (abhängig von Umgebungsbedingungen)
• Sicherheits‑ und Verschlüsselungsfunktionen (87+128 Bit, PIN, Lock) für privaten Empfang
• Auto‑Sleep‑Funktion bei fehlendem Signal zur Akkuschonung

Menge: ___
Einheit: Stück

Fabrikat: Williams AV
Typ / Bezeichnung: DLR‑400‑RCH – Digi‑Wave™ 400 Rechargeable Receiver