Williams AV T2863
Williams AV T2863 FM-Transmitter
Der Williams AV T2-863 863 MHz Transmitter ist ein leistungsfähiger, kompakter FM-Sender, der speziell für drahtlose Audioübertragung bei Dolmetscher-Einsätzen, Führungen, Assistive-Listening-Anwendungen, Konferenzen und Touren ausgelegt ist. Er arbeitet im europäischen 863 – 865 MHz-Frequenzbereich, bietet 16 wählbare, vorprogrammierte Kanäle und eine Reichweite von bis zu 150 Metern (500 ft), sodass deine Zuhörer oder Empfänger zuverlässig und störungsarm angesprochen werden können. Dank des leicht ablesbaren LCD-Displays sowie intuitiver, einfacher Bedienung ist der T2-863 ideal für schnelle Einrichtung vor Ort. Die Stromversorgung erfolgt über zwei AA-Batterien, die wahlweise als Standard-Alkaline oder als wiederaufladbare NiMH-Zellen genutzt werden können – perfekt für den mobilen Einsatz ohne feste Stromversorgung.
Dieses schlanke Gerät kombiniert Robustheit, Mobilität und professionelle Funktechnik und eignet sich für Veranstalter, Dolmetscher, Trainer, Tour-Guides oder AV-Techniker, die klare und stabile drahtlose Übertragung benötigen.
Der Williams AV T2-863 863 MHz Transmitter ist ein leistungsfähiger, kompakter FM-Sender, der speziell für drahtlose Audioübertragung bei Dolmetscher-Einsätzen, Führungen, Assistive-Listening-Anwendungen, Konferenzen und Touren ausgelegt ist. Er arbeitet im europäischen 863 – 865 MHz-Frequenzbereich, bietet 16 wählbare, vorprogrammierte Kanäle und eine Reichweite von bis zu 150 Metern (500 ft), sodass deine Zuhörer oder Empfänger zuverlässig und störungsarm angesprochen werden können. Dank des leicht ablesbaren LCD-Displays sowie intuitiver, einfacher Bedienung ist der T2-863 ideal für schnelle Einrichtung vor Ort. Die Stromversorgung erfolgt über zwei AA-Batterien, die wahlweise als Standard-Alkaline oder als wiederaufladbare NiMH-Zellen genutzt werden können – perfekt für den mobilen Einsatz ohne feste Stromversorgung.
Dieses schlanke Gerät kombiniert Robustheit, Mobilität und professionelle Funktechnik und eignet sich für Veranstalter, Dolmetscher, Trainer, Tour-Guides oder AV-Techniker, die klare und stabile drahtlose Übertragung benötigen.
Eigenschaften
- Frequenz & Funkübertragung
- FM-Sender für das lizenzfreie 863 – 865 MHz-Band (Europa).
- 16 vorprogrammierte Kanäle zur Auswahl.
- Reichweite: bis zu ca. 150 m / 500 ft Sichtlinie.
- Non-interfering group channels: Ch. 1, 4, 8, 11, 16 – gleichzeitig nutzbar.
- Audio & Bedienung
- Audio-Input: 3,5 mm Mikrofon-/Audio-Eingang (kompatibel mit Headsets und LAV-Mikrofonen).
- LCD-Display: klare Anzeige von Kanal, Frequenz, Batteriestatus und Betrieb.
- Einfache Steuerung: Power-On/Off-Schiebeschalter und Front-Knöpfe für Kanalwahl.
- Strom & Energie
- Batteriebetrieb: 2 × AA Alkaline (BAT 001-2) oder 2 × AA NiMH wiederaufladbar (BAT 026-2).
- Batterielaufzeit: ca. 12 Std. (Alkaline), ca. 11 Std. (NiMH).
- Design & Mobilität
- Kompakt & leicht: ideal für mobile Einsätze und Tour-Guide-Systeme.
- Robustes Gehäuse: sorgt für langlebigen Einsatz im Veranstaltungs- oder AV-Alltag.
- Zulassung & Garantie
- Zertifizierungen: CE, RoHS, WEEE konform.
- Garantie: 2 Jahre Herstellergarantie.
- Typische Einsatzbereiche
- Assistive Listening-Systeme
- Dolmetscher- und Sprach-Übertragungen
- Führungen / Tour-Guide-Audio
- Konferenzen / Schulungen / Events
- 1x Williams AV T2-863 FM Transmitter – 863 MHz Sender.
- 1x Benutzerhandbuch / Schnellstart-Guide.
Hinweis: Batterien, Mikrofone, Ladegeräte oder externe Antennen sind nicht im Lieferumfang enthalten und müssen separat erworben werden
VOB/C‑ und DIN 18299‑konformer Ausschreibungstext für Williams AV UKW‑Assistive‑Listening‑Sender T2863 – einen tragbaren FM/UKW‑Transmitter zur drahtlosen Audiobroadcast‑Übertragung in barrierefreien Zuhörsystemen, Art.-Nr. 58.02.01, Vertrieb TRIUS Pro-AV:
1. Leistungsbeschreibung – Tragbarer UKW‑Assistive‑Listening‑Transmitter „Williams AV T2863“
1.1 Allgemeines
Gegenstand dieser Leistung ist die Lieferung eines tragbaren UKW‑Transmitters für barrierefreies Zuhören, ausgelegt zur drahtlosen FM‑Übertragung von Audiokanälen an kompatible FM‑Empfänger in öffentlichen oder semi‑öffentlichen Räumen. Der Sender ermöglicht die drahtlose Verteilung von Sprache, Musik oder anderen Audioprogrammen über lizenzfreie Frequenzen im Bereich 863 – 865 MHz und dient der Unterstützung von Personen mit Hörbeeinträchtigungen sowie als Tour‑Guide‑ oder Übersetzungssystem in Veranstaltungs‑ und Bildungseinrichtungen.
2. Leistungsumfang
2.1 Lieferung
Der Auftragnehmer liefert:
3. Technische Anforderungen – Transmitter
3.1 Allgemeine Merkmale
Der UKW‑Transmitter muss mindestens folgende Eigenschaften aufweisen:
4. Funk‑ und EMV‑Parameter
Der Transmitter muss den gängigen Funk‑ und EMV‑Normen entsprechen und folgende Kriterien erfüllen:
5. Mechanische und Betriebseigenschaften
6. Montage, Inbetriebnahme und Prüfung
7. Übergabe und Dokumentation
Dem Auftraggeber ist zu übergeben:
1. Leistungsbeschreibung – Tragbarer UKW‑Assistive‑Listening‑Transmitter „Williams AV T2863“
1.1 Allgemeines
Gegenstand dieser Leistung ist die Lieferung eines tragbaren UKW‑Transmitters für barrierefreies Zuhören, ausgelegt zur drahtlosen FM‑Übertragung von Audiokanälen an kompatible FM‑Empfänger in öffentlichen oder semi‑öffentlichen Räumen. Der Sender ermöglicht die drahtlose Verteilung von Sprache, Musik oder anderen Audioprogrammen über lizenzfreie Frequenzen im Bereich 863 – 865 MHz und dient der Unterstützung von Personen mit Hörbeeinträchtigungen sowie als Tour‑Guide‑ oder Übersetzungssystem in Veranstaltungs‑ und Bildungseinrichtungen.
2. Leistungsumfang
2.1 Lieferung
Der Auftragnehmer liefert:
- 1 × Williams AV T2863 FM‑Transmitter, inklusive sämtlicher Standard‑Zubehörteile (Batteriefach/AA‑Batterieanschluss, LCD‑Display).
- Anschluss‑ und Betriebsanleitung in deutscher oder englischer Sprache.
- Konformitäts‑ und Sicherheitsunterlagen (CE‑Erklärung, RoHS, WEEE).
3. Technische Anforderungen – Transmitter
3.1 Allgemeine Merkmale
Der UKW‑Transmitter muss mindestens folgende Eigenschaften aufweisen:
- Drahtlose FM‑Übertragung (UKW) im Frequenzbereich 863 – 865 MHz für lizenzfreien Betrieb in europäischen Assistive‑Listening‑Anwendungen.
- Tragbares Kompakt‑Design mit geringem Gewicht (ca. 45 g ohne Batterien) für mobilen Einsatz.
- Betrieb über Batterien: Betrieb mit zwei AA‑Batterien (nicht‑aufladbar oder NiMH‑Akku) mit signifikanter Betriebsdauer im typischen Assistive‑Listening‑Einsatz (ca. 11 – 12 h).
- 16 vorprogrammierte, wählbare Frequenzen, um mehrere Gruppen oder Kanäle parallel nutzen zu können, inkl. Gruppen‑Frequenzen für nicht‑interferierende Nutzung.
- LCD‑Anzeige zur klaren Anzeige von Statusinformationen wie eingestellte Frequenzen und Senderstatus.
- Audioeingang: 3,5 mm‑Klinkeneingang für direkte Einspeisung des Audioprogramms (z. B. Mikrofon/Line).
- Reichweite: Funkreichweite bis zu mindestens 150 m freie Sichtlinie.
4. Funk‑ und EMV‑Parameter
Der Transmitter muss den gängigen Funk‑ und EMV‑Normen entsprechen und folgende Kriterien erfüllen:
- Betrieb auf lizenzfreien Frequenzen (863 – 865 MHz) im Rahmen der jeweils geltenden nationalen/regionalen Funkvorschriften.
- Leistungsparameter und Frequenzwahl so ausgelegt, dass Interferenzen vermieden werden und ein stabiler Empfang über die spezifizierte Reichweite gewährleistet ist.
- Konformität mit CE‑, RoHS‑ und WEEE‑Richtlinien für Produktsicherheit und Umweltverträglichkeit.
5. Mechanische und Betriebseigenschaften
- Abmessungen: Kompakte Bauform, ca. 75 mm × 50 mm × 25 mm.
- Gewicht: Leichtbauweise, ohne Batterien ca. 45 g.
- Batteriebetrieb: Einfacher Batteriewechsel über AA‑Batteriefach, optional NiMH‑Akkus.
6. Montage, Inbetriebnahme und Prüfung
- Montage und Anschluss des Transmitters an die Audioquelle (Mixtisch, Mikrofon, Line‑Out etc.) durch qualifiziertes AV‑Fachpersonal.
- Konfiguration der Sende‑Frequenz entsprechend den Empfängern/Kanälen und Prüfung auf Störfreiheit im tatsächlichen Raum.
- Funktionstest des Übertragungssystems einschließlich Reichweitentest, Frequenzabgleich und Pegeloptimierung in typischen Nutzungspunkten.
- Erstellung eines Abnahme‑ und Prüfprotokolls und Übergabe an den Auftraggeber.
7. Übergabe und Dokumentation
Dem Auftraggeber ist zu übergeben:
- Vollständige technische Dokumentation einschließlich Benutzer‑ und Installationsanleitung.
- Nachweise über Norm‑ und Richtlinienkonformität.
- Prüf‑ und Abnahmeprotokoll einschließlich Frequenz‑/Reichweitenoptimierung.
Technische Daten
Funk & Frequenzen
Audio
Stromversorgung
Physische Daten
Zertifikate
Funk & Frequenzen
- Frequenzbereich: 863 – 865 MHz (FM).
- Anzahl Kanäle: 16 vorprogrammierte, wählbare Kanäle.
- Gruppenkanäle: Ch. 1, 4, 8, 11, 16 (gleichzeitig nutzbar).
- Reichweite: bis zu ca. 150 m / 500 ft Sichtlinie.
- Max. Ausgangsleistung: ~10 dBm.
- Maximale Carrier Power: ~7.88 dBm.
Audio
- Audio-Eingang: 3,5 mm Mono / Mikrofon- oder Line-Signal.
- Bedienanzeigen: LCD zeigt Kanal, Frequenz, Batteriestatus, Lock-Symbol.
Stromversorgung
- Batterietypen: 2 × AA Alkaline oder NiMH.
- Batterielaufzeit:
- Alkaline: ca. 12 Std.
- NiMH: ca. 11 Std.
Physische Daten
- Abmessungen: ca. 75 × 50 × 25 mm.
- Gewicht: ca. 45 g (ohne Batterien).
Zertifikate
- CE, RoHS3, WEEE – entspricht europäischen Normen.