Williams AV IR SY12
Williams AV IR SY12 IR+ Secure
Das Williams AV IR+ Secure (IR SY12) ist ein professionelles Infrarot‑Assistive‑Listening‑System, speziell ausgelegt für barrierefreie Hörunterstützung in großen Innenräumen. Es nutzt unsichtbares Infrarotlicht zur Übertragung von Sprach‑ oder Audiosignalen an drahtlose Empfänger, sodass Nutzer die Tonquelle direkt und störungsfrei wahrnehmen können – ideal für Orte, an denen Diskretion, Verständlichkeit und ADA‑Konformität gefordert sind. Dabei arbeitet das System unabhängig von Funkfrequenzen, wodurch keine FCC‑Lizenz erforderlich ist und Störungen durch RF‑Geräte ausgeschlossen werden.
Das IR+ Secure‑System vereint leistungsfähige Signalverarbeitung, flexible Installation über CAT5e‑Kabel und komfortable Empfänger‑Hardware. Dadurch eignet es sich sowohl für Sprach‑ als auch Informationsübertragungen in Umgebungen mit hohem Publikumsverkehr.
Das Williams AV IR+ Secure (IR SY12) ist ein professionelles Infrarot‑Assistive‑Listening‑System, speziell ausgelegt für barrierefreie Hörunterstützung in großen Innenräumen. Es nutzt unsichtbares Infrarotlicht zur Übertragung von Sprach‑ oder Audiosignalen an drahtlose Empfänger, sodass Nutzer die Tonquelle direkt und störungsfrei wahrnehmen können – ideal für Orte, an denen Diskretion, Verständlichkeit und ADA‑Konformität gefordert sind. Dabei arbeitet das System unabhängig von Funkfrequenzen, wodurch keine FCC‑Lizenz erforderlich ist und Störungen durch RF‑Geräte ausgeschlossen werden.
Das IR+ Secure‑System vereint leistungsfähige Signalverarbeitung, flexible Installation über CAT5e‑Kabel und komfortable Empfänger‑Hardware. Dadurch eignet es sich sowohl für Sprach‑ als auch Informationsübertragungen in Umgebungen mit hohem Publikumsverkehr.
Eigenschaften
- Infrarot‑Assistive‑Listening‑System mit sicherer, lokal begrenzter Übertragung (kein RF‑Bleed‑Over)
- IR M1 Modulator/Transmitter mit DSP‑Audioverarbeitung, Kompression sowie Hoch‑ und Tiefpass‑Filtern
- Zwei IR E4 Emitters für großflächige IR‑Abdeckung
- Fünf IR RX20 Stereo‑Empfänger mit bis zu 8 h Batterielaufzeit
- CHG 520 5‑Bay Ladegerät für effizientes Empfänger‑Management
- Neckloops (NKL 001) zur Verbindung mit T‑Coil‑fähigen Hörgeräten
- Emitter‑Montage‑Zubehör: MLB 003 Linking Bar, zwei BKT 024 Halterungen
- Barrierefrei‑Hinweisschild (IDP 008) zur Kennzeichnung des Assistive‑Listening‑Bereichs
- Einstellbare Auto‑Carrier‑Shut‑Off‑Funktion schaltet IR‑Träger aus, wenn kein Audio anliegt
- Kombinierte Audioeingänge (Mic/Line) mit Phantom‑Power‑Optionen
Typische Einsatzgebiete
Das IR+ Secure‑System ist ideal geeignet für barrierefreie Audiolösungen in:
Durch die Infrarot‑Technologie bleibt die Übertragung auf den Raum begrenzt und verhindert Abstrahlungen in angrenzende Bereiche – ein Vorteil etwa bei Diskretion oder Sicherheitsanforderungen.
Das IR+ Secure‑System ist ideal geeignet für barrierefreie Audiolösungen in:
- Auditorien und große Vortragssäle
- Konferenz‑ und Tagungsräume
- Versammlungs‑ und Mehrzweckhallen
- Schulungs‑ und Seminarräume
- Warte‑ und Gemeinschaftsräume
- Empfangs‑ und Besucherzonen mit Assistive‑Listening‑Anforderungen
Durch die Infrarot‑Technologie bleibt die Übertragung auf den Raum begrenzt und verhindert Abstrahlungen in angrenzende Bereiche – ein Vorteil etwa bei Diskretion oder Sicherheitsanforderungen.
- (1) IR M1 – Infrarot‑Modulator/Transmitter
- (2) IR E4 – IR Emitters
- (5) IR RX20 – Stereo‑Infrarot‑Empfänger
- (1) CHG 520 – 5‑Bay Ladegerät
- (2) NKL 001 – Neckloops
- (1) MLB 003 – Linking Bar
- (2) BKT 024 – Halterungen (Wand/Decke)
- (1) IDP 008 – ADA‑Barrierefrei‑Hinweisschild
Technische Daten
IR M1 – Modulator/Transmitter
IR E4 – Infrarot‑Emitter
IR RX20 – Stereo‑Empfänger
IR M1 – Modulator/Transmitter
- Abmessungen (BxHxT): 48,3 × 4,5 × 20,8 cm
- Gewicht: 2,4 kg
- Rack‑Formfaktor: 1 RU – 19″
- Stromversorgung: 110–240 VAC, 50–60 Hz, 36 W
- DC‑Output: +48 V DC, 0.75 A
- Signal‑Rausch‑Verhältnis: 67 dB (typisch)
- Modulation: FM Wideband, ±50 kHz, 50 µs Vorbetonung
- Carrier‑Frequenzen: wählbar: 2,3/2,8 MHz oder 3,3/3,8 MHz
- Frequenzgang: 40 Hz – 16 kHz (±3 dB)
- THD: < 2 % (elektrisch)
- DSP‑Funktionen: Kompression, Hoch‑/Tiefpass‑Filter
- Auto Carrier Shut‑Off: Einstellbar über Web‑Interface
- Audio‑Eingänge: 2× Kombi XLR/¼″ TRS (Mic/Line)
- Kopfhörer‑Ausgänge: 2× ¼″ (Monitoring)
- Emitter‑Ausgänge: 4× RJ‑45 (CAT5e; Power + RS‑485 + Baseband)
- Remote‑Konfiguration: Embedded Web Interface
- Betriebsumgebung: 0 – 50 °C
- Normen & Zulassungen: CE, FCC, RoHS, RCM, WEEE, CB, ISED, VCCI
IR E4 – Infrarot‑Emitter
- Abmessungen: 19,1 × 3,6 × 9,1 cm
- Gewicht: 362 g
- Stromversorgung: +48 V DC via CAT5e vom Modulator
- Abdeckungsfläche: bis zu 1.672 m² je Emitter (Einzelkanal)
- Schnittstelle: RJ‑45: +48 V, RS‑485, Baseband
- Betriebsbereich: 0 – 50 °C
- Zulassungen: CE, FCC, RoHS, RCM, WEEE, CB, ISED, VCCI
IR RX20 – Stereo‑Empfänger
- Gewicht: ~1,6 oz
- Material: IR‑transparentes Polycarbonat
- Batterietyp: LiPo (8 h Laufzeit)
- Frequenzgang: 100 Hz – 12 kHz (±3 dB)
- Signal‑Rausch‑Verhältnis: ~60 dB @ 10 m
- Akustische Spitzenleistung: bis 120 dB SSPL90 (2 cc‑Koppler)
- Bedienelemente: Lautstärke‑Rad, Kanal‑/Stereo‑Schalter
- Audio‑Ausgang: 3,5 mm Stereo‑Klinke
- Zulassungen: CE, RoHS, FCC, Canada, RCM, VCCI, WEEE
- Garantie: 5 Jahre (Empfänger)