
VOB/C und DIN 18299 konformer Ausschreibungstext für Josawa SC61E Scaler‑Switcher:
1. Leistung: Scaler‑Switcher „Josawa SC61E“
Hersteller / Modell: Alfatron / Josawa SC61E
Kurzbeschreibung: Kompakter 6→1 Scaler‑Switcher, der bis zu sechs Videoquellen (3× HDMI, 1× USB‑C, 1× DisplayPort, 1× VGA) auf einen HDMI‑Ausgang mit Skalierung führt. Unterstützt 4K×2K @ 60 Hz 4:4:4, HDCP 2.3, EDID‑Management, Audio‑De‑Embedding, RS‑232/IR/TCP‑IP Steuerung.
2. Lieferumfang
Gerät SC61E inkl. netzseitigem Netzteil (12 V 2 A)
IR‑Fernbedienung & IR‑Receiver
RS‑232‑Anschlusskabel, Ethernet‑Port
Micro‑USB‑Port für Firmware‑Updates
Bedienungsanleitung & technische Dokumentation
3. Technische Merkmale
- Videoeingänge: 3× HDMI 2.0 (4K60 4:4:4), 1× USB‑C (4K60), 1× DisplayPort 1.2 (4K60), 1× VGA (bis 1920×1200)
- Videoausgang: 1× HDMI 2.0 (4K×2K @ 60 Hz 4:4:4), Bandbreite 18 Gbps, HDR‑Unterstützung, HDCP 2.3/CEC
- Skalierung: VGA-Upscaling, sechs wählbare Auflösungen (z. B. 1920×1080, 1920×1200)
- Audio‑De‑Embedding: Optischer Ausgang (Toslink), symmetrischer analoger Stereo‑L/R (Terminalblock) – unterstützt Dolby Atmos/TrueHD, DTS‑Formate
- Steuerung: Front‑Panel, IR‑Fernbedienung, RS‑232, TCP/IP, CEC, Auto‑/Manual‑Switch
- EDID‑Management: Smarte DIP‑Schalter und programmierbare EDID‑Funktion
- Signalübertragung: 4K bis ~5 m Kabel, 1080p bis 15 m über HDMI-Kabel
- Leistungsaufnahme: max. 10 W, Gehäuse Abmessungen ca. 343 × 26 × 115 mm, Gewicht ~0,62 kg
- Betriebsbedingungen: 0 °C bis +55 °C, Luftfeuchte 10–90 %
4. Technische Anforderungen (DIN 18299 / VOB Teil C)
- Sicherheit: CE‑gekennzeichnet, ESD‑und Überspannungsschutz, Gerätedecke schirmend
- EMV: Störarm, geeignet für professionelle AV‑Installationen
- Funktionalität: Auto‑/Manual‑Switch, stabile HDCP-/EDID‑Handhabung, Skalierung für heterogene Displays
- Montage: Rack‑fähig, frontseitige Bedienung, werkzeuglos zugängliche Schnittstellen
- Bedienbarkeit: Front-Panel LED‑Statusanzeigen, IR‑/RS‑232‑ und IP‑Steuerbarkeit, CEC‑Volumensteuerung
- Garantie / Lebensdauer: Mindestens 7 Jahre Hersteller-Hardwaregarantie; aktuelle Geräteversion üblicherweise mit ≥ 3 Jahren Garantie
5. Ausführung & Dokumentation
- Montage nach DIN 18299 und Herstellerangaben, HDMI-/VGA-/Audio-/Netzwerkkabel fachgerecht verlegen, kennzeichnen
- EDID‑Konfiguration testen: geeignete Auflösungsausgabe an Zielgeräte
- Funktionstests:
- Umschaltung aller sechs Quellen
- Skalierung VGA→HDMI & 4K Outputs
- Audio-Ausgabeoptik/Symmetrisch
- Steuerung über IR, RS‑232, TCP/IP, CEC
- Firmware‑Update via USB
- Protokollierung: Seriennummer, EDID‑Einstellungen, Abnahmegültigkeit, Prüfberichte und Bedienungsanleitung beilegen
6. Besondere Hinweise
- Hersteller: Alfatron (Josawa Branding), Vertrieb durch TRIUS Pro‑AV
- Gerät empfiehlt sich für professionelle Präsentations- und Konferenzanwendungen, bei Bedarf mit Crestron‑/AMX‑Integration möglich
- Für Ausschreibungen: explizit „Scaler‑Switcher mit 6 Eingängen, 4K60 4:4:4, Auto‑/Manual‑Switch, Audio‑De‑Embedding, EDID‑Management, doppelte Steuerwege (IR, RS‑232, TCP/IP), Garantie ≥ 3 Jahre.“