Williams AV DL107 SYS
Williams AV DL107SYS Digi-Loop Medium Area, Single-Channel Hearing Loop System
Der Williams AV DL107 SYS ist ein vollständig integriertes Hörschleifen‑Assistenzsystem für mittelgroße Räume, das speziell für Menschen mit Hörgeräten und Cochlea‑Implantaten mit T‑Spule entwickelt wurde. Es kombiniert einen DSP‑gesteuerten Induktionsschleifenverstärker mit leistungsfähiger Netzwerksteuerung und umfangreichem Zubehör, um barrierefreie Audio‑Unterstützung in Bereichen wie Wartezimmern, kleinen Besprechungsräumen oder Empfangsbereichen bereitzustellen.
Das System arbeitet mit einem Class D‑Verstärker, der eine robuste, verzerrungsarme Induktionsschleifenleistung liefert, und nutzt Remote‑Setup‑Funktionen über LAN, die eine bequeme Einrichtung, Überwachung und Kalibrierung des Hörschleifenbereichs über einen Laptop oder Tablet gestatten. Zusammen mit den im Lieferumfang enthaltenen Trage‑Empfängern, Kopfhörern und der Loop‑Drahtausstattung stellt der DL107 SYS eine komplette, einsatzbereite Lösung für Assistive‑Listening‑Anforderungen in mittelgroßen Innenräumen dar.
Der Williams AV DL107 SYS ist ein vollständig integriertes Hörschleifen‑Assistenzsystem für mittelgroße Räume, das speziell für Menschen mit Hörgeräten und Cochlea‑Implantaten mit T‑Spule entwickelt wurde. Es kombiniert einen DSP‑gesteuerten Induktionsschleifenverstärker mit leistungsfähiger Netzwerksteuerung und umfangreichem Zubehör, um barrierefreie Audio‑Unterstützung in Bereichen wie Wartezimmern, kleinen Besprechungsräumen oder Empfangsbereichen bereitzustellen.
Das System arbeitet mit einem Class D‑Verstärker, der eine robuste, verzerrungsarme Induktionsschleifenleistung liefert, und nutzt Remote‑Setup‑Funktionen über LAN, die eine bequeme Einrichtung, Überwachung und Kalibrierung des Hörschleifenbereichs über einen Laptop oder Tablet gestatten. Zusammen mit den im Lieferumfang enthaltenen Trage‑Empfängern, Kopfhörern und der Loop‑Drahtausstattung stellt der DL107 SYS eine komplette, einsatzbereite Lösung für Assistive‑Listening‑Anforderungen in mittelgroßen Innenräumen dar.
Eigenschaften
- System & Audiofunktionen
- Komplettes Hörschleifen‑Assistenzsystem mit Induktionsschleifenverstärker und Zubehör für Barrierefreiheit.
- Single‑Channel‑Loop‑Output mit 9,5 A RMS Schleifenstrom für Perimeter‑ oder Single‑Array‑Installationen.
- DSP‑Audioverarbeitung inklusive Mischfunktionen, parametrischer Entzerrung, Kompression, Hoch‑/Tiefpass‑Filtern, Metallverlust‑Kompensation und AGC.
- Remote‑Setup, Steuerung und Monitoring über Netzwerk (Ethernet) via Laptop oder Tablet.
- Class D Verstärkertechnologie für hohe Effizienz und zuverlässigen Dauerbetrieb.
- 70–100 V‑Input zur Einbindung von Lautsprecher‑ oder Paging‑Systemen und Gewährleistung von Durchsagen für Hörgeräteträger.
- Erfüllt die Leistungsanforderungen der IEC 60118‑4‑Norm bei korrekter Installation.
- Schnittstellen & Steuerung
- RJ‑45 Ethernet für Netzwerksteuerung und Fernkonfiguration (10 / 100 Mbps).
- USB‑Port (Typ B) für Firmware‑Updates über PC.
- XLR‑Mic/Line‑Eingang mit konfigurierbarer Impedanz und Phantomspannung.
- 3‑poliger Line‑Input‑Terminalblock für Line‑ oder Mic‑Signale, symmetrisch oder unsymmetrisch.
- Line‑Output zur Weitergabe von Line‑Signalen an zusätzliche Geräte.
- Loop‑Fault‑Relais zur Integration in externe Warn‑/Management‑Systeme.
- Headphone‑Output zur Monitor‑Kontrolle von Eingang oder Schleifen‑Signal.
- 1× DL107 NET DSP Induction Loop Amplifier – Hörschleifen‑Verstärker
- 2× PLR BP1 Body‑Pack Loop Receiver mit Batterien – tragbare Empfangseinheiten
- 2× EAR 022 Surround Earphones – Kopfhörer für Receiver
- 1× BAT KT6 Dual Drop‑In Charger Kit – Ladegerät und NiMH‑Batterien für Receiver
- 1× PLW F300 Loop Wire – 91 m Rollenschleifendraht
- 2× FWT 001 Flat Wire Warning Tape – Warnband für Schleifeninstallation
- 1× IDP 009 ADA Wall Plaque (T‑Coil) – ADA konforme Hinweisbeschilderung für Hörschleife
Technische Daten
Allgemein
Loop‑Ausgang
Eingänge & Schnittstellen
Ausgänge & Zusatzfunktionen
Normen & Compliance
Allgemein
- Systemtyp: Hörschleifen‑Assistenzsystem („Medium Area / Single Loop“).
- Rackeinheit: 1 RU, 19″ Rackmount; Gehäusebreite: 17″.
- Abmessungen: 19″ W × 1.75″ H × 10″ T.
- Gewicht: ca. 9.2 lb (4.2 kg).
- Gehäusefarbe: Schwarz mit blau hinterleuchtetem LCD.
- Stromversorgung: Internes Netzteil, 100‑240 VAC, 50/60 Hz, 200 W.
- Kühlung: Temperaturgesteuerter Lüfter.
- Umgebung: 0–35 °C, 0‑90 % relativer Luftfeuchte.
Loop‑Ausgang
- Ausgangsstrom: 9.5 A RMS (13.4 A Peak).
- Ausgangsspannung: 16.1 V RMS (22.8 V Peak).
- Loop‑Widerstandsbereich: 0.5 Ω – 3.0 Ω (DC).
- Frequenzgang: 45 Hz – 9.0 kHz ± 2 dB.
- Rated THD: < 1 % bei Nennausgangsstrom (1 kHz).
Eingänge & Schnittstellen
- Mic/Line: XLR 3‑polig, 1.5 kΩ Mic / 10 kΩ Line, Phantom (+24 V).
- Line Input: 3‑poliger Terminalblock, 10 kΩ.
- 70‑100 V‑Input: 2‑poliger Terminalblock zur Speaker/Paging‑Einspeisung.
- Ethernet: 1× RJ‑45 (10‑100 Mbps) für Netzwerksteuerung.
- USB: 1× Standard‑B für Firmware‑Updates.
Ausgänge & Zusatzfunktionen
- Line Output: 3‑poliger Terminalblock; Loop‑Through (Mirror).
- Loop Fault Relay: 3‑poliger Terminalblock (NC/NO/Common).
- Audio‑Delay: Einstellbar bis ca. 165 ms.
- Headphone: 1/4″ Stereo‑Klinke für Monitoring.
Normen & Compliance
- IEC 60118‑4 Leistungsanforderungen (bei korrekter Installation).
- IEC 62489‑1 Benchmark‑Tests bestanden.
- Zertifizierungen: CE, UL, ULC, FCC, Industry Canada, RoHS, WEEE, CB Scheme, RCM.
- Garantie: 2 Jahre.