Josawa CP1L
Josawa CPL1L
Das Josawa CPL1L ist ein kompaktes Wandsteuerpanel zur Steuerung von DSP-/AV-Anlagen über IP. Es wurde für die Integration in Wandeinbaugehäuse konzipiert und bietet über ein zweizeiliges OLED-Display eine intuitive Menüführung. Der Benutzer kann über einen Drehregler mit Push-Funktion direkt Lautstärken, Presets, Routingpunkte oder weitere Konfigurationspunkte ansteuern. Die Verbindung mit der übergeordneten Steuerung erfolgt über ein einziges CATx-Kabel (RJ45), das zugleich die Stromversorgung über PoE (Power over Ethernet) übernimmt. Die Programmierung und Menüstrukturierung wird über die Josawa DSP-Software vorgenommen, so dass das Panel flexibel an kundenspezifische Anforderungen angepasst werden kann.
Das Design ist in Weiß mit einem silbernen Regler ausgeführt, passend für moderne AV-Installationen, in denen Ästhetik und Funktionalität gleichermaßen gefragt sind. Die geringe Bautiefe und kompakte Abmessungen erlauben eine unauffällige Integration in Wandflächen oder Installationsboxen. Durch die IP-basierte Steuerung entfällt eine separate Steuerverkabelung, was Installationsaufwand und Fehlerquellen reduziert.
Das CPL1L stellt damit eine elegante und leistungsfähige Schnittstelle zwischen Nutzer und System dar und eignet sich insbesondere für Konferenzräume, Schulungsräume, Veranstaltungsstätten oder andere AV-aktivierte Umgebungen, in denen dezente Bedienmöglichkeiten direkt an der Wand gewünscht sind.
Das Josawa CPL1L ist ein kompaktes Wandsteuerpanel zur Steuerung von DSP-/AV-Anlagen über IP. Es wurde für die Integration in Wandeinbaugehäuse konzipiert und bietet über ein zweizeiliges OLED-Display eine intuitive Menüführung. Der Benutzer kann über einen Drehregler mit Push-Funktion direkt Lautstärken, Presets, Routingpunkte oder weitere Konfigurationspunkte ansteuern. Die Verbindung mit der übergeordneten Steuerung erfolgt über ein einziges CATx-Kabel (RJ45), das zugleich die Stromversorgung über PoE (Power over Ethernet) übernimmt. Die Programmierung und Menüstrukturierung wird über die Josawa DSP-Software vorgenommen, so dass das Panel flexibel an kundenspezifische Anforderungen angepasst werden kann.
Das Design ist in Weiß mit einem silbernen Regler ausgeführt, passend für moderne AV-Installationen, in denen Ästhetik und Funktionalität gleichermaßen gefragt sind. Die geringe Bautiefe und kompakte Abmessungen erlauben eine unauffällige Integration in Wandflächen oder Installationsboxen. Durch die IP-basierte Steuerung entfällt eine separate Steuerverkabelung, was Installationsaufwand und Fehlerquellen reduziert.
Das CPL1L stellt damit eine elegante und leistungsfähige Schnittstelle zwischen Nutzer und System dar und eignet sich insbesondere für Konferenzräume, Schulungsräume, Veranstaltungsstätten oder andere AV-aktivierte Umgebungen, in denen dezente Bedienmöglichkeiten direkt an der Wand gewünscht sind.
Produkteigenschaften:
- Bauform / Montage: Wandsteuerpanel (Einbaugehäuse)
- Steuerungsbasis: IP-basiert über Ethernet (RJ45)
- Stromversorgung: PoE (Power over Ethernet) – über dasselbe Kabel wie Steuerdaten
- Anzeige: 2-zeiliges OLED-Display
- Bedienung: Drehregler mit Push-Funktion
- Anpassbarkeit / Programmierung: Menüstruktur, Untermenüs, Lautstärke, Preset-Aufruf, Routing über Alfatron DSP-Software
- Design / Farbe: Weiß mit silbernem Drehregler
- Netzwerkschnittstelle: Single-LAN-Verbindung (RJ45)
- Maximale Leistungsaufnahme: gering (typisch im Bereich von mW bis einigen 100 mW)
- Umgebungseinfluss / Temperaturbereich: typischerweise 0 °C bis 40 °C (Herstellerangabe)
- Kompatibilität: Integrierbar in DSP-Netzwerke von Alfatron / Josawa
- Garantie: 7 Jahre Herstellergarantie
AV-System für ein Fitness-Studio
AV-System für einen Trampolin-Park
AV-Technik für einen großen Schulungsraum
Beschallung für einen Baumarkt
Einfacher Konferenzraum mit Mediensteuerung
.JPG)
AV-System für einen Trampolin-Park
AV-Technik für einen großen Schulungsraum
Beschallung für einen Baumarkt
Einfacher Konferenzraum mit Mediensteuerung
Programmierung des CPL1L
Die Programmierung des Josawa CPL1L Wandsteuerpanels erfolgt über die zugehörige DSP-Software von Alfatron/Josawa. Diese ist dieselbe Software, mit der auch die zugehörigen Josawa DSP-Geräte konfiguriert werden. Das CPL1L wird als ferngesteuertes IP-Panel innerhalb des Systems erkannt und dort programmiert.
Hier ist eine strukturierte Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Programmierung des CPL1L:
Voraussetzungen
1. Installierte DSP-Software von Alfatron/Josawa (z. B. Alfatron DSP Software v3.x – siehe auch unter Downloads)
2. CPL1L per CAT-Kabel ins Netzwerk integriert
3. Netzwerkverbindung überprüfen
Schritt-für-Schritt Programmierung
1. Gerät im DSP-System erkennen
2. CPL1L Konfigurationsoberfläche öffnen
Nach erfolgreicher Verbindung kannst du auf das Panel klicken und es konfigurieren
Die Oberfläche bietet:
3. Menüs und Funktionen anlegen
Beispielhafte Programmierung:
Menüpunkt und Funktion
Die Steuerung erfolgt meist über interne Control Links (Verknüpfung zu internen DSP-Parametern)
Auch UDP- oder TCP-Kommandos an externe Geräte sind möglich (z. B. Projektoren, Displays)
4. Speichern & Upload
Nach der Konfiguration musst du:
5. Panel beschriften (optional)
Du kannst Menütexte, Bezeichnungen und Strukturen frei ändern (z. B. in Deutsch)
So kann der Endnutzer z. B. „Lautstärke Konferenzraum“ sehen, statt „Input Gain 1“
Tipps
Beispielanwendungen
Die Programmierung des Josawa CPL1L Wandsteuerpanels erfolgt über die zugehörige DSP-Software von Alfatron/Josawa. Diese ist dieselbe Software, mit der auch die zugehörigen Josawa DSP-Geräte konfiguriert werden. Das CPL1L wird als ferngesteuertes IP-Panel innerhalb des Systems erkannt und dort programmiert.
Hier ist eine strukturierte Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Programmierung des CPL1L:
Voraussetzungen
1. Installierte DSP-Software von Alfatron/Josawa (z. B. Alfatron DSP Software v3.x – siehe auch unter Downloads)
2. CPL1L per CAT-Kabel ins Netzwerk integriert
- PoE-Switch oder PoE-Injektor notwendig, da das Gerät über PoE versorgt wird.
- Das Gerät muss sich im selben Subnetz befinden wie der PC, auf dem die DSP-Software läuft.
3. Netzwerkverbindung überprüfen
- Mit einem Ping- oder IP-Scanner kannst du das Gerät finden (IP-Adresse prüfen).
- Falls nötig: Standard-IP des Geräts über Herstellerhandbuch suchen oder über DHCP finden lassen.
Schritt-für-Schritt Programmierung
1. Gerät im DSP-System erkennen
- Starte die Alfatron/Josawa DSP-Software
- Öffne den Device-Manager oder das Netzwerk-Discovery-Tool innerhalb der Software
- Das CPL1L sollte unter „Control Panels“ oder ähnlichem erkannt werden
- Bei Bedarf: Firmware des Panels aktualisieren, wenn die Software eine inkompatible Version meldet
2. CPL1L Konfigurationsoberfläche öffnen
Nach erfolgreicher Verbindung kannst du auf das Panel klicken und es konfigurieren
Die Oberfläche bietet:
- Menüstruktur (Haupt- & Untermenüs)
- Funktionen für den Encoder (Drehen, Drücken)
- Zuweisung von DSP-Parametern (z. B. Lautstärke, Mute, Preset Recall, Quellwahl)
3. Menüs und Funktionen anlegen
Beispielhafte Programmierung:
Menüpunkt und Funktion
- „Mic Level“: Lautstärkeregelung eines Mikrofoneingangs
- „Audio Presets“: Preset Recall 1, 2, 3
- „Input Select“: Quellumschaltung für einen DSP-Ausgang
- „System Mute“: Mute All Befehl an DSP
Die Steuerung erfolgt meist über interne Control Links (Verknüpfung zu internen DSP-Parametern)
Auch UDP- oder TCP-Kommandos an externe Geräte sind möglich (z. B. Projektoren, Displays)
4. Speichern & Upload
Nach der Konfiguration musst du:
- Die Konfiguration ins CPL1L hochladen
- Gegebenenfalls auch das Haupt-DSP-System neu starten oder synchronisieren
- Teste die Funktionen direkt am Panel (Drücken, Drehen, Menü wechseln)
5. Panel beschriften (optional)
Du kannst Menütexte, Bezeichnungen und Strukturen frei ändern (z. B. in Deutsch)
So kann der Endnutzer z. B. „Lautstärke Konferenzraum“ sehen, statt „Input Gain 1“
Tipps
- Projektdatei speichern: Speichere die Konfiguration als Projektdatei (Backup!)
- Firmware prüfen: Kompatibilität Panel <-> DSP <-> Software ist wichtig
- Benutzerrechte: Falls Benutzeroberflächenpasswort aktiv ist, vorher deaktivieren
- Testumgebung vor Livebetrieb: Änderungen zuerst im Test prüfen, dann ins Live-Netz
Beispielanwendungen
- Konferenzraum: Mikrofonlautstärke + Quellwahl über ein Panel
- Schulungsräume: Lehrerpanel mit Presets „Vortrag“, „Diskussion“, „Video“
- Veranstaltungsorte: Zugriff auf Szenen, Pegel und Muting über ein Menü
Alfatron DSP Software V.3.0.3.0.123 (ALT) (nicht kompatibel mit Firmare V.10a.1.2.1 oder höher)
Alfatron DSP Software V.3.0.3.0.2.125 (NEU) (kompatibel mit Firmare V.10a.1.2.1 oder höher)
Alfatron DSP Software V.3.0.3.0.2.125 (NEU) (kompatibel mit Firmare V.10a.1.2.1 oder höher)
Firmware Version 10.0.1.1 (Alt) --> Kompaitbel mit DSP Pro V.2 App und DSP Software V3.0.3.0.123
Firmware Version 10a.1.2.1 (NEU) --> Kompatibel mit Josawa DSPPro App und Softwware V.3.0.3.0.2.125
Firmware Version 10a.1.2.1 (NEU) --> Kompatibel mit Josawa DSPPro App und Softwware V.3.0.3.0.2.125
Technische Daten:
Gerätetyp: Wandsteuerpanel (Control Panel)
Displaytyp: OLED
Displaygröße: ca. 29,5 mm × 14,5 mm (2-zeilig)
Schnittstelle: Ethernet (RJ45)
Stromversorgung: PoE (Power over Ethernet)
Maximale Leistungsaufnahme: ca. 100 mW (Herstellerangabe)
Bedienung: Drehregler mit Push-to-Select
Programmierbare Funktionen: Lautstärke, Presets, Routing, Menüeinträge, externe Kommandos etc.
Abmessungen (B x H x T): ca. 62 mm × 57 mm × 30 mm
Einbaudose / Hinterraummaß: ca. 83 mm × 83 mm × 50 mm (Einbaugehäusemaß)
Betriebstemperatur: 0 °C bis 40 °C
Gewicht: ca. 0,4 kg
Farbe / Oberflächenfinish: Weiß mit silbernem Regler
Kompatible Firmware / Softwareversionen: z. B. DSP‑Software V3.0.3.0.2.125 und CP1L-Firmware v8a.0.8.0
Garantie: 7 Jahre
Gerätetyp: Wandsteuerpanel (Control Panel)
Displaytyp: OLED
Displaygröße: ca. 29,5 mm × 14,5 mm (2-zeilig)
Schnittstelle: Ethernet (RJ45)
Stromversorgung: PoE (Power over Ethernet)
Maximale Leistungsaufnahme: ca. 100 mW (Herstellerangabe)
Bedienung: Drehregler mit Push-to-Select
Programmierbare Funktionen: Lautstärke, Presets, Routing, Menüeinträge, externe Kommandos etc.
Abmessungen (B x H x T): ca. 62 mm × 57 mm × 30 mm
Einbaudose / Hinterraummaß: ca. 83 mm × 83 mm × 50 mm (Einbaugehäusemaß)
Betriebstemperatur: 0 °C bis 40 °C
Gewicht: ca. 0,4 kg
Farbe / Oberflächenfinish: Weiß mit silbernem Regler
Kompatible Firmware / Softwareversionen: z. B. DSP‑Software V3.0.3.0.2.125 und CP1L-Firmware v8a.0.8.0
Garantie: 7 Jahre
VOB/C- und DIN 18299-konformer Ausschreibungstext für Josawa CP1L Wandbedienpanel:
1. Leistung: Wandbedienpanel „Josawa CP1L“
Hersteller / Modell: Josawa, Typ CP1L (Art.-Nr. 23.30.30)
Kurzbeschreibung: Wandeinbau-Steuerpanel mit 1,3″ OLED-Display und Drehregler für die Steuerung von Josawa DSP-Systemen über IP.
2. Lieferumfang
1× Josawa CP1L Wandbedienpanel
Montagezubehör für den Wandeinbau
Bedienungsanleitung
3. Technische Merkmale
- Display: 1,3″ OLED, zweizeilig
- Bedienung: Drehregler mit Push-Funktion
- Steuerung: IP-basiert über PoE (Power over Ethernet)
- Farbe: Weiß mit silbernem Drehregler
- Kompatibilität: Für Josawa DSP-Systeme
- Garantie: 7 Jahre
4. Technische Anforderungen (DIN 18299 / VOB Teil C)
- Sicherheit & EMV: CE-konform, geeignet für den Einsatz in professionellen AV-Umgebungen
- Funktion: Steuerung von DSP-Systemen über IP
- Montage: Wandeinbau gemäß DIN 18299
- Bedienung: Menüführung über OLED-Display und Drehregler
- Garantie: Mindestens 5 Jahre gefordert; Hersteller gewährt 7 Jahre
5. Ausführung & Abnahme
- Installation: Wandeinbau gemäß DIN 18299
- Verkabelung: Strukturiert und beschriftet gemäß den Anschlussdiagrammen
- Funktionstest: Überprüfung der Steuerfunktionen über IP
- Dokumentation: Seriennummern, Testprotokolle, Herstellerdokumente, Bedienungsanleitung, Abnahmeprotokoll
6. Besondere Hinweise
- Hersteller/Vertrieb: Josawa, Vertrieb über TRIUS Pro-AV mit EU-Lagerung, 7 Jahre Herstellergarantie
- Anwendung: Ideal für die Steuerung von Josawa DSP-Systemen in professionellen AV-Umgebungen
- Kurzform für Ausschreibung: „Wandeinbau-Steuerpanel CP1L mit 1,3″ OLED-Display, Drehregler, IP-Steuerung, PoE, 7 Jahre Garantie“
Josawa Trading Interprise • 54 Van Buuren Road, Unit 4 • ZA • 2007 Bedfordview • Ghazi Habib • ghazi@alfatronelectronics.de
